CELACP

Traducción : Damián Alou

Libro duplicado Colección JCP

Prefacio y preludio -- Del Canon -- Elegía al canon -- La edad aristocrática -- Shakespeare, centro del canon -- La extrañeza de Dante: Ulises y Beatriz -- Chaucer: la Comadre de Bath, el 'Bulero y el personaje shakespeariano -- Cervantes: el juego del mundo -- Montaigne y Moliére: lo canónico y el carácter elusivo de la verdad -- El Satán de Milton y Shakespeare -- El Dr. Samuel ]ohnson, el crítico canónico -- Fausto. Segunda parte, de Goethe: el poema contracanónico -- La edad democrática -- La memoria canónica en el primer Wordsworth y en «Persuasión», de Jane Austen -- Walt Whitman como centro del canon norteamericano -- Emily Dickinson: espacios en blanco, transportes, lo Oscuro -- La novela canónica: «Casa desolada», de Dickens y «Middlemarch», de George Eliot -- Tolstói y el heroísmo -- Ibsen: gnomos y «Peer Gynt» -- La edad caótica -- Freud: una lectura shakespeariana -- Proust: los celos sexuales como creencia verdadera -- El agón de Joyce con Shakespeare -- «Orlando», de Virginia Woolf: el feminismo como amor a la lectura -- Kafka: la paciencia canónica y la indestructibilidad» -- Borges, Neruda y Pessoa: un Whitman hispano-portugués -- Beckett ... Joyce ... Proust ... Shakespeare -- Catalogar el canon -- Conclusión elegíaca -- La Edad Teocrática -- La Edad Aristocrática -- La Edad Democrática -- La Edad Caótica: una profecía canónica