CELACP

Traducción : Fernando Barranco Díaz

En donde trata de los desvelos que el cuidado de Matilde Crawley ocasiona a su familia -- Cómo una embajada que empieza bien puede acabar muy mal -- Viuda y madre -- Cómo vivir bien sin un penique -- Continua el mismo asunto -- Una familia en la estrechez -- Una capítulo cínico -- Rebeca es admitida en el seno de la familia -- Rebeca vuelve a pisar los salones de sus antepasados -- Que trata de la familia Osborne -- En el que el lector es invitado a hacer un viaje doblando El Cabo -- Entre Londres y Hampshire -- Entre Hampshire y Londres -- Miserias y desdichas -- La casa Gaunt -- Donde el lector es presentado en la sociedad más distinguida -- Una comida suntuosa -- Trata de un incidente vulgar -- Charada en acción que adivinará o no adivinará el lector -- Donde se pone de relieve la amabilidad de lord Steyne -- Libertad y catástrofe -- Al día siguiente de la tormenta -- Prosigue el asunto del capítulo anterior -- Jorge se convierte en un caballero -- Regreso -- Nuestro amigo el comandante -- El antiguo piano -- Retorno al gran mundo -- Donde se apagan dos lámparas -- En las márgenes del Rín -- Donde nos encontramos con una antiguo conocido -- Paréntesis viajero -- Donde nos encontramos con un antiguo conocido -- Paréntesis viajero -- Donde abundan los negocios y los placeres -- Amantium irae -- nacimientos, matrimonios y defunciones