CELACP

Spanish and English.

Includes bibliographical references.

Prólogo, por Beatriz Garza Cuarón Introducción: Jorge Alberto Suárez, por Paulette Levy Jorge A. Suárez / Las familias menores en la clasificación de las lenguas sudamericanas Jorge A. Suárez / El vocabulario cultural del tlapaneco Jorge A. Suárez / La clasificación de las lenguas zapotecas Frederick B. Agard / The ptace of Aragonese and Asturo-Leonese in lberian Romance Antonio Alcalá Alba / Notas sobre el español hablado en Huauchinango, Puebla Rebeca Barriga Villanueva / De lo próximo a lo lejano: un análisis comparativo de deícticos en el habla infantil Elisabeth Beniers / Formaciones derivacionales por transposición en el español Una Canger / Una nueva construcción en náhuatl: ún préstamo o un cambio fundamental bajo la influencia del español Edward R. Colhoun y Deborah J. Osborne / Phonological evidence for a non-paradigmatic approach to pronominal affixes in Cakchiquel Concepción Company / La clasificación histórica del español. Un primer acercamiento sintáctico Karen Dakin / Tepito y el origen de -kp- en náhuatl María Beatriz Fontanella de Weinberg / Variación y cambio lingüístico en el español bonaerense 11. Visión diacrónica (1580-1980) Érica -C. García / Relevancia expresiva vs. desambiguación: el a personal Josefina García Fajardo / El sentido de conjunto y un tipo de presuposición Beatriz Garza Cuarón / Francisco Pimeritel y la lingüística mexicana Pauta Gómez López y José Luis Iturrioz Leza / Las marcas de individuación en huichol y su participación en el establecimiento de la coherencia referencial Barbara E. Hollenbach / Semantic and Syntactic Extensions of Copala Trique body- part nouns Nicho/as A. Hopkins y J. Kathryn Josserand / The characteristics of Chol (Mayan) traditional narrative Mary Ritchie Key / An example of cognitive-se"mantic processes in language change Juan M. Lope Blanch / La estructura de la cláusula en un discurso político Yakov Malkiel / Español juez, portugués juiz; ¿otro caso de autoafirmación excesiva? NormanA. McQuown / Relaciones históricas del huasteco con los idiomas y las culturas adyacentes Wick R. Miller / Early Spanish and Aztec loan words in the indigenous languages of Northwest Mexico Caro/ C. Mock / Temporal orientation without tenses; the deixis of time in Isthmus Zapatee Cristina Monzón / Wiptala: su reconstrucción y variación fonémica José G. Moreno de Alba / Notas al léxico de Juan Rulfo Velma B. Pickett / Comparación de dos 'dialectos' zapotecos Bruno Radelli / El cuál y el cómo en la sintaxis del español Cecilia Rojas Nieto / Comparación léxica, comparación sintagmática Gloria Ruiz de Bravo Ahuja / El proceso del bilingüismo en contexto multiétnico (Educación escolarizada en México) Thomas C. Smith Clark y Fermín Tapia Gorda / La numeración en el amuzgo Mark L. Weathers / Un texto histórico tlapaneco