CELACP

Interrogantes previos. ¿Existe una literatura hispanoamericana? Continuación, no inauguración. Aparición del espíritu americano. Paréntesis sobre la tradición. Asincronismo y discontinuidad. Mestizaje. Lo "tequitqui" en la plástica. ¿Quién es Hispanoamérica? El porqué del nombre. Heterogeneidad y escisionismo. Problemática unidad. El fárrago: he ahí el enemigo. La cuestión de la universalidad y una queja compartida. Literaturas vigentes: idioma vivo. Porosidad e incomunicación. indigenismo, americanismo, europeísmo. Lo temático y lo idiomático como supuestos rasgos diferenciales. El acento y la experiencia. Presencia y tasación de lo español. Hacia la nivelación y el diálogo. El secreto de "nuestra expresión".