CELACP

Prólogo y traducción de Julio Cortázar

TOMO I Vida de Edgar Allan Poe/ Infancia - Adolescentes - Juventud - Madurez - Final. William Wilson El pozo y el péndulo Manuscrito hallado en una botella El gato negro La verdad sobre el caso del señor Valdemar El retrato oval El corazón delator Un descenso al Maelstrom El tonel de amontillado La máscara de la Muerte Roja Un cuento de las Montañas Escabrosas El demonio de la perversidad El entierro prematuro Hop-Frog Metzengerstein La caja oblonga El hombre de la multitud La cita Sombra Eleonora Morella Berenice Ligeia La caída de la Casa Uber Revelación mesmérica El poder de las palabras La conversación de Eiros y Charmion El coloquio de Monos y Una Mellovta Tauta Silencio El escarabajo de oro Los crímenes de la calle Morgue El misterio de Marie Roget La carta robada TOMO II La incomparable aventura de una Hans Pfaall Von Kempelen y su descubrimiento El cuento mil y dos de Scheherazade El camelo del globo Conversación con una momia Mellonta Tauta El dominio de Arnheim. o el jadín-paisaje El cottage de Landor. Un complemento de "El dominio de Arnheim" La isla del hada El alce La esfinge El Angel de lo Singular. Extravagancia El Rey Peste. Relato en el que hay una laegoría Cuento de Jerusalén El hombre que se gastó. Un relato de la reciente campaña contra los Cocos y los Kickapoos Tres domingos por semana "Tú eres el hombre" Bon-Bon Los anteojos El diablo en el campanario El sistema del doctor Tarr y del profesor Fether Nunca apuestes tu cabeza al diablo. Cuento con moraleja Mixtificación Por qué el pequeño francés lleva la mano en cabestrillo El aliento perdido. Cuento que nada tiene que ver con el Blackwood El duque de l´Omelette Cuatro bestias en una. El hombre-camaleopardo Autobiografia literaria de Thingum Bob. Esq (Ex director del Goosetberumfoodle) Cómo escribir un artículo a la manera del Blackwood Una malaventura. Continuación del relato precedente Los leones El timo X en un suelto El hombre de negocios Notas