CELACP

Mark Twain, seudónimo de Samuel Langhorne Clemens.

Artemus Ward, seudónimo de Charles Farrar Browne.

Traducción del inglés, estudio preliminar y notas : Amando Lázaro Ros.

Las aventuras de Huckleberry Finn -- Un Yanqui de Connecticut en la Corte del Rey Arturo -- El pretendiente norteamericano -- El billete de un millón de libras -- El calabaza Wilson -- Los prodigiosos mellizos -- Mis recuerdos personales de Juana de Arco -- En Domremy -- En la corte y en el campamento -- Proceso y martirio -- El hombre que corrompió a Hadley -- La historia de un caballo -- En España -- Extracto de la visita que el Capitán Tormentas hizo a los cielos -- El forastero misterioso -- La ficha de la muerte -- La novela de la doncella esquimal -- Ensayos humorísticos -- Mi primera mentira y como salí de ella -- El pasaporte ruso vencido -- El hombre que llevaba un mensaje para el director general -- De qué manera el limpiachimeneas se hizo oir del emeperador -- ¿Vive o está muerto? -- Una fábula -- Los McWilliamses y el timbre de alarma contra los ladrones -- Cazando la falsa gallipava -- Para curar la inapetencia -- Los hechos ocurridos en el caso del contrato de la carne de vaca -- Viajando por un reformador -- Acerca de toda clase de embarcaciones -- El barco de vapor moderno y el barco de vapor anticuado -- El Arca de Noé -- Las naves de Colón -- Un sentimiento que ha desaparecido -- Haciendo de correo -- La señora McWilliams y el rayo -- Buena suerte -- Una experiencia curiosa -- Periodismo en el Tennessee -- Una novela del medievo -- El secreto revelado -- Festejos y lágrimas -- La ingtriga se complica más -- La espantosa revelación -- La espantosa catástrofe -- La Venus capitolina -- De cómo dirigí una revista de agricultura -- Tratado con respeto, como cosa rara -- Canibalismo en los trenes -- Curiosa excursión de placer -- Candidato a gobernador -- El difunto Benjamín Franklin -- Cuando fui secretario de un senador -- Cómo se la pegaron al autor en Newark -- Gritos partidistas en Irlanda -- La historia se repite -- Primera entrevista con Artemus Ward -- Extractos del Diario de Adán -- El Diario de Eva.