CELACP

INTRODUCCION. Re-escritura y re-lecturas. El mestizaje y la heterogeneidad. Límites, fronteras o bordes. La crítica. Esta lectura. INDIGENISMO Y RUPTURA. Lo discontinuo. La ruptura. El indigenismo y el caso Arguedas. Indigenismo. El realismo y el caso Arguedas. Entrecruzamientos, proximidades y lejanías. Indigenismo y vanguardia. La escritura de Arguedas y la vanguardia. AUTOBIOGRAFIA Y ESCRITURA. El discurso autobiográfico: el "borde" entre la escritura y la vida en El zorro de arriba y el zorro de abajo. Muerte en Los zorros. Alternancia y fragmentación. El discurso rector. El sujeto es objeto. El aplazamiento y el corte. El Epílogo. Lucha y agonía en El sexto. Lo autobiográfico en los "mediadores". La remisión al pasado: un muestrario social. Los ríos profundos. Memoria, restitución y apropiación. El discurso autobiográfico. Tensión entre el pasado y el futuro: el desgarramiento. EL LENGUAJE Y LA FALTA. Voces latentes. Huellas recónditas. Voces rescatadas. La doble valencia: biculturalidad / multiculturalidad, oralidad / escritura. Lectura crítica de la "crisis de lectura". El efecto de traducción en José María Arguedas. El modo de representación. "La percepción de lo diferente". ¿Qué es la palabra - cosa?. ¿Cuales son las palabras - cosa?. Cascada. Huayronqo y ayaq zapatillan. Ima sapra. El pino de Arequipa. El canto del pato negro de altura. Yaguar Mayu. La "enseñanza ostensiva de palabras" y la palabra - cosa. El discurso orientado desde la palabra - cosa. INSEGURIDAD, PASION Y AGONIA. Polémicas. 68 / 69 polémica para armar. Interpretación al autor. Juicio a una pasión. Los lugares de la disputa. El desencuentro. Las repercusiones: El documento del dolor y dos posturas opuestas. Gestos e ideología. La figura del intelectual agónico. La constante es la dualidad. Utopía, milenarismo y sentimiento religioso. CONCLUSIONES. La puesta en crisis de la alteridad. La voz y la letra. Las "fisuras" y "suturas" de lo heterogéneo. APENDICE. Cronología de José María Arguedas. BIBLIOGRAFIA. Textos de José María Arguedas. Estudios sobre José María Arguedas. Teoría y crítica literaria. Estudios sobre zona andina y latinoamericana en general.