CELACP

Traducido por : Amelia Sánchez Garrido

Relación lector-obra -- La imitación de la naturaleza -- La belleza eterna -- Inspiración y sensibilidad -- El nacimineto de la obra. La obra y la historia -- Modos de existencia -- En la época de Sainte-Beuve y de Taine se es historiador -- Los límites del método histórico -- La cuestión paralela -- Interpretación de las divergencias -- Transformaciones históricas y variaciones individuales. La obra y el lector -- Individualidad del "uso" de la literatura -- Del uso de los fragmentos -- El mundo del arte no es un mundo cerrado -- Posibilidad dde una estética -- La lectura. La mediación del lenguaje -- Materiales y obra; los medios y el fin -- El lector frente a las palabras. La obra como construcción -- Estructura y contenido -- Una lestura prosaica -- Una lectura valorizadora -- La lectura crítica. Estructura de la poesía -- El lector ante la poesía -- El poema ante el lector -- Arquitectura sonora -- La imagen poética -- Para una historia de las imágenes -- La imagen y su contexto. La obra poética como conjunto: Apéndice -- Una temporada en el infierno de Arthur Rimbaud.